2020-01-20 00:20:02 來源:參考消息網 責任編輯:余詩泉
核心提示:佛羅里達大學中國研究與電影教授肖瑩說:“對于沒有看過整個系列的中國觀眾來說,很難理解、消化和欣賞它的魅力?!?/span>

參考消息網1月20日報道 美媒稱,《星球大戰》系列電影在中國屢次遇冷。

據美國《紐約時報》網站1月15日報道,《星球大戰》是史上最成功的系列電影之一,然而,盡管努力打入中國,它在這個為其他電影中的英雄、怪獸和機器人貢獻了大量票房的市場接連遭遇慘敗。最新的《星球大戰》電影《天行者崛起》仍未擺脫這一趨勢。

幾年前,隨著《最后的絕地武士》在中國的票房下滑,北京大學生徐夢(音)在接受香港《南華早報》采訪時說,電影人應該嘗試新故事、新角色——以及一個新名字。“新的《星球大戰》續集不冠以《星球大戰》這個名字會更好一點。”她說。

星球大戰

《星球大戰9:天行者崛起》電影劇照(資料圖片)

另一名學生郎逸飛(音)說這個系列“沉重陰郁”,還說,“我認為他們應該放棄老故事。”

盡管迪士尼做出了積極的營銷努力,但該系列在中國的收益仍在不斷減少。公司用上了微型帝國沖鋒隊員和真人大小的星際戰機,并與中國合作伙伴在一系列項目上展開合作,包括翻譯相關書籍,制作一個中韓男子組合的音樂視頻。

報道稱,這樣的行動突顯出在中國電影市場賺錢有多么重要。這里目前已是全球第二大電影市場。最新的《復仇者聯盟》系列電影在中國的票房收入超過5億美元(1美元約合6.88元人民幣——本網注),《變形金剛》和《速度與激情》等系列電影的票房收入持續達到數億美元。

電影歷史學家和業內專家表示,區別在于《速度與激情:特別行動》和《侏羅紀世界》這樣的續集基本上可以獨立于前作而存在,而且中國觀眾是伴隨著漫威漫畫英雄等系列影片長大的。

而《星球大戰》系列“有些深奧、復雜的術語和情節”,佛羅里達大學中國研究與電影教授肖瑩說:“對于沒有看過整個系列的中國觀眾來說,很難理解、消化和欣賞它的魅力。”

肖瑩說,過去的這一年,國產片已經占據了中國電影票房的大頭。其中包括最新的武打片《葉問4》和《流浪地球》。

娛樂公司家賦總裁馬克·加尼斯說,在過去十年里,中國的電影產業在制作、導演、營銷和表演方面已經成熟。他指出,《星球大戰》在日本和韓國等其他亞洲國家也遭遇了來自本國電影的激烈競爭。

對于《星球大戰》的衍生電影《星球大戰外傳:俠盜一號》,迪士尼采用了亞洲觀眾熟知的兩位明星——甄子丹和姜文,但收效甚微。

在2018年的一次采訪中,甄子丹將該片在中國的失敗歸因于其漫長的背景故事,他把它與漫畫改編電影的相對簡單以及取得的成功進行了比較。“漫威電影理解起來要容易得多,”他說,“而《星球大戰》里有整個宇宙。”

仿佛就是為了佐證他的觀點,《復仇者聯盟4:終局之戰》2019年在中國上映首周末的票房,超過了所有《星球大戰》系列首映票房之和。

凡注明“來源:參考消息網”的所有作品,未經本網授權,不得轉載、摘編或以其他方式使用。